Get it weldded up. It will be fine as a permenant solution. As long as its welded properly, its no reason it should fail. Just make sure its clean before you weld it, and clean before you put it back on. You dont want metal shavings or stuff in your engine.
Unless its not just a patch it needs...