lol...its just a term used for any non-eu imports, your EK9 is one. It gets labelled this as the government dont really like the import car trade and try to make it sound bad
I just needed to know this as when i was trying to get insurance quotes they asked me if it was a grey import and I wasn't sure. At least I know now, Thanks lads!