You can buy paint from your local honda dealership yes but it won't be "genuine"
The dealerships paint system will differ from the paint system that was used to paint your car when it came from the factory. Even if it is the same system most colours come with a series of shades.
It will be the task of the body shop/dealer to provide you a blendable close match to your car